vendredi 11 novembre 2011

PRIX GONCOURT DES LYCÉENS

 LITTÉRATURE

Carole Martinez lauréate du 24ème Prix Goncourt des Lycéens pour "Du Domaine des Murmures"

CAROLE MARTINEZ lauréate du 24ème Prix Goncourt des Lycéens pour "Du Domaine des Murmures"

Le 24e Prix Goncourt des Lycéens, organisé par la Fnac et le ministère chargé de l'éducation nationale, a été décerné à Carole Martinez, pour son roman Du domaine des murmures paru aux éditions Gallimard.

Née en 1966, Carole Martinez a été comédienne avant de devenir enseignante. Son premier roman, Le cœur cousu, a connu un grand succès de librairie

Résumé du roman Du Domaine des murmures :
« En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire « oui » : elle veut faire respecter son vœu de s'offrir à Dieu, contre la décision de son père, le châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe. Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et son souffle parcourra le monde jusqu'en Terre sainte."

LE PRIX GONCOURT DES LYCEENS
Organisé depuis 1988 par la Fnac, le Ministère de l'Education nationale, de la jeunesse et de la vie associative, le Prix Goncourt des Lycéens réunit une cinquantaine de classes pour un marathon-lecture de deux mois ponctué par des rencontres avec les auteurs et différents acteurs du monde du livre.

mardi 18 octobre 2011

CINÉMA EN FRANÇAIS

Maintenant, on parle français le mercredi.
Thématique Cinéma
Date de debut 2011.10.19 15h30
Date de fin 2011.10.19
Intro A partir du 19 octobre, retrouvez tous les mercredis une programmation de films en VO français, au cinéma Cines Dreams del Palacio de Hielo
Description Première projection mercredi 19 avec l'avant-première du film "les émotifs anonymes".

Entrée : 5€

Contact +34 91 406 17 85 begin_of_the_skype_highlighting +34 91 406 17 85 end_of_the_skype_highlighting
Adresse Cines Dreams del Palacio de Hielo - Calle Silvano 77 - 28043 - Madrid - metro Canillas

lundi 17 octobre 2011

EXPOSITION BERTHE MORISOT

Berthe Morisot au Thyssen
Thématique Exposition
Date de debut 2011.11.15
Date de fin 2012.02.12
Intro Découvrir la muse -et la femme- de Manet, modèle et artiste peintre, première femme à intégrer le groupe des impressionnistes, dès la première expo de 1874.
Description C'est grâce à un prêt du Musée Marmottan Monet de Paris que pour la première fois en Espagne, est monté une exposition dédiée à Berthe Morisot.
Une femme préocuupée par les arts et par la mode, mondaine, qui aura soutenu des artistes comme Renoir, Monet, Pissarro, Degas ou Mallarmé. Selon Paul Valery, la particularité de Berthe Morisot c'est d'avoir vécu sa peinture et peint sa vie.
Contact
Adresse Paseo del Prado 8, Madrid
Lien http://www.museothyssen.org/thyssen/home

VENTE BÉNÉFIQUE AU PROFIT DE L'HÔPITAL NIÑO JESÚS

Grand dépôt-vente de vêtements pour enfants (automne-hiver)
Thématique Communauté
Date de debut 2011.10.18 9h00
Date de fin 2011.10.19 18h00 - 13h00 le 19/10
Intro Organisé par Madrid Accueil
Description Au profit de l'association Aladina (www.aladina.org) qui reversera le bénéfice de la vente au profit du service de cancérologie pédiatrique
Santa Luisa de l´Hôpital Niño Jesus à Madrid

Contact
Adresse Calle del Puentecillo, 8 (50 mètres de la place du lycée français).

lundi 26 septembre 2011

UN NOUVEAU SITE POUR LA LANGUE FRANÇAISE

De nombreux mots et expressions en anglais envahissent la langue française. Mais ces mots ou expressions n'existent-ils pas en français?
Pour retrouver les équivalents français  des expressions anglaises, vous comptez désormais sur

http://wikilf.culture.fr/

Visitez le site!

LANGUE – Le Wiki Langue française est lancé
Le Wikipedia de la langue française est en ligne depuis jeudi 22 septembre. Les internautes sont invités à voter pour traduire certains anglicismes, et apporter leur contribution pour choisir les définitions des termes qui n'ont pas d'équivalent dans la langue française

(Capture d'écran de la page d'accueil)

Dans un communiqué diffusé le 22 septembre, le ministère de la Culture se réjouissait du lancement du site dédié à la langue française, Wiki LF. Le but de ce dictionnaire participatif est de "donner accès à un vocabulaire français clair et précis". Selon le gouvernement, ce site doit devenir "un service rendu à chaque citoyen pour améliorer sa compréhension des réalités contemporaines". Pour le ministère, il est nécessaire de s'adapter à l'évolution du langage de ces dernières années, liée à la montée en puissance d'internet."La diffusion de la langue française dans le monde dépend aussi largement de sa capacité à désigner ces réalités", explique le communiqué.
Tout le monde peut participer
Depuis 1996, la Commission générale de terminologie et de néologie débat des propositions faites par une vingtaine de commissions spécialisées, issues des différents ministères français. Après avis de l’Académie française, les nouveaux termes sont publiés au Journal officiel. Participatif, le site entend aujourd'hui faire collaborer experts du langage et internautes : "en s'inscrivant comme contributeur ponctuel ou régulier, de manière libre et anonyme, chacun peut soumettre ses contributions à la communauté des internautes ainsi qu'aux experts, débattre des propositions d'autres internautes et commenter les options proposées par les commissions pour tel ou tel terme". Les commissions spécialisées s'appuieront donc sur cet outil pour faire des propositions à l'Académie française. Mais le site prévient, il n'est pas prévu de se livrer à une guerre contre les mots étrangers. "Pas question de toucher au week-end et au sandwich", rassure Wiki LF.
J.B (www.lepetitjournal.com) lundi 26 septembre 2011

samedi 24 septembre 2011

EXPOSITION DU PEINTRE DELACROIX

Bonjour,
pour notre rentrée, une bonne nouvelle: une exposition du peintre français E. DELACROIX
À ne pas manquer!!


Rétrospective Delacroix
Thématique Exposition
Date de debut 2011.10.19
Date de fin 2011.12.31
Intro La plus grande rétrospective réalisée en 50 ans débarque à Madrid.
Description Le peintre français sera à l'honneur à travers une expo d'une centaine de tableaux, dont certaines pièces qui n'ont jamais été montrées en Espagne.
Une exposition réalisée grâce à une collaboration avec Le Louvre.
Contact +34 913 30 73 00 begin_of_the_skype_highlighting +34 913 30 73 00 end_of_the_skype_highlighting
Adresse CaixaForum Madrid
Paseo del Prado, 36

vendredi 15 juillet 2011

RESTAURANTS FRANÇAIS À MADRID

Profitez de vos vacances pour déguster la cuisine française! Voilà une liste de quelques restaurants français à Madrid:

 Les restaurants français de Madrid, à découvrir ou redécouvrir .
  Traditionnelles ou plus modernes, chics ou intimistes, ce ne sont pas les tables françaises qui manquent dans la capitale espagnole. Petit tour d’horizon gastronomique pour vous mettre en appétit!

Dans le quartier de Salamanca, Le Petit Prince propose une cuisine digne des brasseries parisiennes à des prix bon marché.
L’endroit idéal pour faire découvrir la gastronomie française à vos amis espagnols, dans l’univers du héros de Saint-Exupéry. Menus du jour pour 11,90€, tous les midis du mardi au vendredi.
Calle Fernán González, 7 / Tlf : 91 431 44 14 / Prix : €

Considéré comme l’un des meilleurs restaurants français de la capitale espagnole, le Restaurante Lafayette offre une carte à la fois sobre et originale et plus de 100 types de vins. Dans un cadre élégant en plein cœur du quartier de Las Tablas, Sébastien Leparoux et Vincent Huber ont recréé un petit coin de France.
Calle Ages s/n / Tlf : 912 606 912 / Prix: €€€

De véritables institutions, les restaurants Le Petit Bistrot sont ce qu’il y a de plus typique. Au menu, dégustation d’escargots de Bourgogne, pâté de campagne, confit de canard à des prix raisonnables. La Baguette, boulangerie française du même groupe, a ouvert ses portes il y a un an, à côté du Petit Bistro de Príncipe de Vergara.
Plaza Matute, 5 / Tlf : 914296265
Príncipe de Vergara, 210 / Tlf : 914112921 / Prix : €€

Idéal pour une soirée romantique, El Viejo León, est le plus vieux restaurant français de Madrid. Rendez-vous dans ce lieu intimiste et minuscule pour déguster une soupe à l’oignon ou un bon steak tartare sur fond musical d’Edith Piaf et autres icones de la chanson française. 
Alfonso X, 6 / Tlf : 913100683 / Prix : €€€

Ouvert en février, Casanis est un "bistro français avec quelques touches européennes", comme le qualifie son gérant associé, Thomas Bluy. Avec environ 70 couverts, le restaurant propose une cuisine variée faite à partir de produits du marché, à des prix raisonnables. Rendez-vous à deux pas de la Puerta del Sol pour tester la terrine de foie gras maison ou le magret à la sauce aux morilles et aux cèpes.
C/ Ventura de la Vega, 9 / Tlf : 914 290 877 / Prix : €€

Autre petit nouveau, Délices d’Oli a ouvert ses portes en mai dernier à Pozuelo de Alarcón. Selon le gérant Olivier Thellier, la philosophie du restaurant est d’offrir une cuisine typique servie en cocottes et verrines, accompagnée de vins, fromages et pains français. Dans un cadre moderne,  Délices d’Oli rompt avec l’image du restaurant français cher et propose une cuisine raffinée à des prix très accessibles.
Calle Edgar Neville, 2, Pozuelo de Alarcon / Tlf : 917 117 222 / Prix: €

Vous connaissez des restaurants français ? N’hésitez pas à nous faire partager vos bonnes adresses en utilisant la fonction commentaires !
Amélie HEIDINGER (http://www.lepetitjournal.com/ – Espagne) Jeudi 14 juillet 2011