samedi 28 janvier 2012

"LE MOINE" (film)

CINEMA – L'Institut Français de Madrid reçoit Vincent Cassel
Trois ans après son César pour Mesrine, Vincent Cassel poursuit une carrière sans faux pas, pariant sur des choix artistiques radicaux. Après le triomphe international de Black Swan, le célèbre acteur français est venu à Madrid présenter "El Monje" (Le Moine) de Dominik Moll

A l'occasion de la sortie du film dans les salles espagnoles, l'Institut français de Madrid a présenté mardi 24 janvier le film "El Monje", réalisé par Dominik Moll. Dans cette adaptation du roman gothique de Matthew Lewis, Vincent Cassel interprète le père Ambrosio, un prêtre en plein bouleversement. Production franco-espagnole, le film a été entièrement tourné en Espagne. Après la projection, Vincent Cassel et Dominik Moll ont répondu aux questions de la presse. Dans "El Monje", Vincent Cassel interprète un personnage bien différent de ses rôles précédents. D'abord intrigué par la ferveur religieuse totale de son personnage, l'acteur raconte avoir été intéressé par le destin prévisible d'un tel homme : "Il a le parfait profil du serial killer". Pour ce qui est de la préparation du personnage, après lecture du roman, Cassel a préféré utiliser sa propre expérience. Il a choisi d'utiliser ses mauvais souvenirs d'années passées dans un pensionnat catholique.
synopsis :
Le Moine raconte le destin tragique de Frère Ambrosio. Abandonné à sa naissance aux portes d'un monastère espagnol, Ambrosio sera élevé par les frères selon les règles les plus strictes de l'église catholique du XVIIe siècle. Admiré par tous pour sa ferveur et redouté pour son intransigeance, il va devenir un véritable prédicateur. Trop sûr de lui, Ambrosio se croit à l’abri de toute tentation. Pourtant, l’arrivée d’un mystérieux novice va ébranler toutes ses certitudes et le conduire au péché.
"L'idée du film m'est venue naturellement"
Pour le réalisateur, Dominik Moll, ce film est une véritable histoire d'amour. Tombé sous le charme dès la première lecture du roman : "L'idée du film m'est venue naturellement. J'ai très été touché par la naïveté, la fougue et l'énergie de l'écrivain", explique-t-il. Grand classique de la littérature gothique anglaise, le roman avait provoqué de nombreux scandales et fût vite censuré. Pour Dominik Moll, le plus important était de rester fidèle à l'auteur en jouant avec le fantastique et le surréel avec beaucoup de soin. Le film sera à découvrir dans les salles espagnoles à partir du 27 janvier 2012.

Priscyllia CANABATE (www.lepetitjournal.com - Espagne) Jeudi 26 janvier 2012

dimanche 22 janvier 2012

RESTAURANT "LE PETIT PRINCE"

Des nouvelles du restaurant "Le Petit Prince" dnas le journal El Mundo:

http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/20/madrid/1327079449.html

Aprendiendo a cocinar una sopa de cebolla a la francesa

R. Bécares | Z. Rodríguez (vídeo) | Madrid
Actualizado sábado 21/01/2012 03:56 horas

Lo primero, y más importante, tómeselo con paciencia. Pese a que la receta no es excesivamente complicada, sí que es un poco larga de preparar. "Es que la cocina francesa es casi siempre a fuego lento", precisa Phillipe Frangialli, el dueño de Le Petit Prince, una pequeña París escondida en Goya donde se pueden saborear los platos más típicos de la cocina tradicional francesa.
Es habitual ver entre sus comensales a franceses afincados en Madrid ávidos de comer los platos que les preparaba su madre. En concreto, para realizar la sopa de cebolla confitada con queso gratinado –"un plato típico de los Alpes"–, apunta Phillipe, es muy importante respetar los tiempos.
Al principio, vigile que antes de echar la mantequilla, la cebolla, que tiene que ser cortada muy fina, "suelte agua". Que sude bien. Cuando mezcle la cebolla, la mantequilla –procure que no se pegue al fondo– y la harina, remueva bien la olla para que quede como si fuera pasta. Y por último, si prefiere pasar del trozo de pan, eche el queso directo a la sopa.

vendredi 2 décembre 2011

FORUM DES ENTREPRISES

L'EOI de San BLas a présenté hier, premier décembre, "Le Forum des Entreprises": un restaurant français, une boutique de fromages, une librairie franco-espagnole et un designeur français.
Voici leurs pages web et leurs adresses. N'hésitez pas à les visiter!




C/ Fernán González, 7 28009 Madrid
914 31 44 14

·        LOS QUESOS DE L’AMÉLIE: http://www.losquesosdelamelie.com/

C/ Torrecilla del Puerto, 5 28043 Madrid, España
913 88 12 65



·       FRAÑOL: http://www.franol.com/

C/ Andorra, 51 28043 Madrid
913 88 90 68

lundi 21 novembre 2011

VENTE DE PRODUITS FRANÇAIS

Vente de Noël de l'Entraide Française
Thématique Communauté
Date de debut 2011.12.11 10h00
Date de fin 2011.12.11 21h00
Intro Vente est au profit des oeuvres de l’ENTRAIDE FRANÇAISE
Description De nombreux produits à des prix très attractifs vous seront proposés:
champagne, caviar, foie-gras, chocolats, épicerie fine, pâtisserie, parfums, fromages, habillement, livres, etc Bijouterie fantaisie, maroquinerie, objets de décoration, produits d’Alsace, arts de la table.
Tirage de la tombola à 20h
Entrée gratuite
Contact
Adresse Hôtel InterContinental
Paseo de la Castellana, 49 - 28046 Madrid
Métro Gregorio Marañon - Parking Castellana, 51

vendredi 11 novembre 2011

CINÉMA

Si vous en avez l'occasion, je vous conseille d'aller voir "La nouvelle Guerre des Boutons".  (en V.O., bien entendu! Ce n'est pas diffficile!!!)


La guerra de los botones

Vous pouvez voir la bande annonce ici: http://youtu.be/8eneyMg9VCk

 RÉSUMÉ Mars 1944. Alors que la planète est secouée par les soubresauts de la guerre mondiale, dans un petit coin d’une campagne française se joue une guerre de gosses… Car, depuis toujours, les gamins des villages voisins de Longeverne et Velrans s'affrontent sans merci. Mais, cette fois, leur guerre va prendre une tournure inattendue : tous les petits prisonniers se voient délestés des boutons de leurs vêtements, en sorte qu’ils repartent presque dénudés, vaincus et humiliés. Ce conflit porte désormais un nom : la "guerre des boutons". Et le village qui aura récolté le plus de boutons sera déclaré vainqueur… En marge de ce conflit, Violette, une jeune fille d'origine juive, fait battre le cœur de Lebrac, le chef des Longeverne. La véritable origine de Violette sera-t-elle dénoncée et découverte ?

Fecha de estreno: 11 noviembre 2011
Dirigida por Christophe Barratier
Con Laetitia Casta, Guillaume Canet, Kad Merad,más

Título original: La Nouvelle guerre des boutons

PRIX GONCOURT DES LYCÉENS

 LITTÉRATURE

Carole Martinez lauréate du 24ème Prix Goncourt des Lycéens pour "Du Domaine des Murmures"

CAROLE MARTINEZ lauréate du 24ème Prix Goncourt des Lycéens pour "Du Domaine des Murmures"

Le 24e Prix Goncourt des Lycéens, organisé par la Fnac et le ministère chargé de l'éducation nationale, a été décerné à Carole Martinez, pour son roman Du domaine des murmures paru aux éditions Gallimard.

Née en 1966, Carole Martinez a été comédienne avant de devenir enseignante. Son premier roman, Le cœur cousu, a connu un grand succès de librairie

Résumé du roman Du Domaine des murmures :
« En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire « oui » : elle veut faire respecter son vœu de s'offrir à Dieu, contre la décision de son père, le châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe. Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et son souffle parcourra le monde jusqu'en Terre sainte."

LE PRIX GONCOURT DES LYCEENS
Organisé depuis 1988 par la Fnac, le Ministère de l'Education nationale, de la jeunesse et de la vie associative, le Prix Goncourt des Lycéens réunit une cinquantaine de classes pour un marathon-lecture de deux mois ponctué par des rencontres avec les auteurs et différents acteurs du monde du livre.

mardi 18 octobre 2011

CINÉMA EN FRANÇAIS

Maintenant, on parle français le mercredi.
Thématique Cinéma
Date de debut 2011.10.19 15h30
Date de fin 2011.10.19
Intro A partir du 19 octobre, retrouvez tous les mercredis une programmation de films en VO français, au cinéma Cines Dreams del Palacio de Hielo
Description Première projection mercredi 19 avec l'avant-première du film "les émotifs anonymes".

Entrée : 5€

Contact +34 91 406 17 85 begin_of_the_skype_highlighting +34 91 406 17 85 end_of_the_skype_highlighting
Adresse Cines Dreams del Palacio de Hielo - Calle Silvano 77 - 28043 - Madrid - metro Canillas