samedi 26 mars 2011

NOUVELLE LIBRAIRIE FRANÇAISE À MADRID

 La Librairie (Une nouvelle librairie française dans le quartier du Lycée français de Madrid (en face du Palacio de Hielo). La Librairie vous propose aussi des animations variées : lectures de contes tous les mercredis et vendredis en français pour les enfants, ateliers ou soirées à thème autour du livre, rencontres auteur-lecteurs, etc. info@lalibrairie.es
Programme mars/avril/mai/juin :
 ·         Eric-Emmanuel Schmitt à La Librairie : le mercredi 30 mars à 20h.
A l’occasion de la sortie espagnole du livre (30 mars) et du film (15 avril) d’Oscar et la dame rose (Cartas a Dios), La Librairie aura le plaisir de recevoir Eric-Emmanuel Schmitt pour une présentation de ses ouvrages et une séance de dédicace.
En quelques années, Eric-Emmanuel Schmitt est devenu un des auteurs francophones les plus lus et les plus représentés au monde
Né en 1960, normalien, agrégé de philosophie, docteur, il s’est d’abord fait connaître au théâtre, avant de connaitre aussi le succès grâce à ses romans et ses nouvelles. Eric-Emmanuel Schmitt se consacre aussi à l’écriture cinématographique. « Oscar et la dame rose » la version espagnole sera en salle à partir du 15 avril 2011.
 ·         Une vie de pintade à Madrid : le mercredi 13 avril de 10h à 13h.
Le Carnet de Madrid et La Librairie vous invitent au lancement de ce nouvel opus de la célèbre série « une vie de pintade », en présence de l’auteure, Cécile Thibaud. Dans une ambiance conviviale autour d’un café, de macarons et cupcakes, venez découvrir cette collection d’ethno-guides qui racontent les villes et celles qui y habitent comme le ferait une copine. Un tirage au sort effectué parmi les personnes présentes permettra à l’une d’entre elles de gagner un coffret cadeau.
·         Conférences sur la coaching à partir du mardi 17 mai 2011.
Nathalie Dumur présentera et animera une série de conférences  autour des thèmes suivants : qu’est-ce que le coaching ? l’accompagnement des expatriés et de leurs conjoints, la communication non-violente, etc.
·         Katherine Pancol à La Librairie fin mai-début juin (date à confirmer).
L’auteure à succès des Yeux jaunes du crocodile, de La valse lente des tortues et des Ecureuils de Central Park profitera de sa visite à la Feria del Libro pour venir à La Librairie pour une séance de dédicace.
·         Soirée dégustation de vins espagnols et vins d’été en juin (date à confirmer).
Après le succès de notre première soirée dégustation autour des vins français, La Librairie et Vinofilia vous proposeront une soirée découverte de vins espagnols et de littérature gastronomique.
La Librairie Calle Alcorisa, 57  28043 Madrid   Tel: +34 913 003 289 Fax: +34 917 593 086

vendredi 25 mars 2011

INDIGNEZ - VOUS

STÉPHANE HESSEL – L’Espagne s’indigne aussi

Le 28 mars, Stéphane Hessel, l’ancien résistant sera à l’Institut Français de Madrid - à Barcelone le lendemain -, pour la présentation d’un petit livre devenu un véritable best-seller. Un phénomène sans frontière qui réveille les consciences. Débat
(Couverture de l'édition française, collection "Ceux qui marchent contre le vent" / Photo Lepetitjournal.com)
"Le motif de la résistance, c’est l’indignation […] l’indifférence, la pire des attitudes", alors "prenez le relais, indignez-vous !"  A 93 ans, celui qui a participé à la rédaction de la Déclaration universelle des Droits de l’homme, adoptée par les Nations Unies en 1948, est en passe de devenir une icône de la contestation non-violente. En une trentaine de pages, il refuse "cette société des sans-papiers, des expulsions, des soupçons à l’égard des immigrés", et  dans laquelle "on remet en cause les retraites, les acquis de la Sécurité sociale".
Né à Berlin de parents juifs et naturalisé Français en 1937, Stéphane Hessel y dénonce également ces écarts croissants qui se creusent entre pauvres et riches, une presse de plus en plus muselée et des marchés financiers qui n’ont que pour unique moteur l’argent. Ses prises de positions concernant le conflit israélo-palestinien, dans la bande de Gaza, lui ont d’ores et déjà valu de vives réactions, dont une plainte de Sammy Ghozlan, le directeur du Bureau national de vigilance contre l’antisémitisme (BNVA).

Partis comme des petits pains
En pleine révolte du monde arabe et dans la lignée de la crise, le manifeste de cet ancien déporté de Buchenwald, traduit en castillan, catalan, basque et galicien, sonne juste. Le 28 mars, José Luis Sampedro, auteur de la préface dans la version espagnole, sera présent à ses côtés, à l’Institut Français de Madrid.
A l’heure qu’il est, "Indignaos !" a été réédité à quatre reprises par son éditeur ibérique, Destino. Plus inattendu encore : cinq jours à peine après sa sortie en Espagne, le 21 février, il a atteint les 55 000 exemplaires vendus ! Que ce soit en Italie, en Allemagne, aux Etats-Unis ou en Grande-Bretagne d’ailleurs, les lecteurs – notamment la jeune génération - se sont jetés dessus. En France, la barre des 1,5 millions d’exemplaires a très vite été franchie et le livre est resté numéro des ventes pendant plusieurs semaines.

Vers un autre succès ?

Alors que Stéphane Hessel se voit comme quelqu’un qui arrive à un âge où "la fin n’est plus bien loin", sa carrière d’écrivain, elle, est au mieux de sa forme. Dans "Engagez-vous !", coécrit avec Gilles Vanderpooten, jeune fondateur du réseau alternatif Vivelaterre.com http://www.vivelaterre.com, il insiste sur la notion d’écologie et entend aller encore plus loin qu’une simple réaction citoyenne. Les troupes suivront-elles jusqu’au champ de bataille ?

Et vous, qu'en pensez vous ? A-t-on réellement perdu la capacité de s'indigner ?
Utilisez l'outil commentaire pour participer au débat.

Mathilde BAZIN (www.lepetitjournal.com – Espagne) Jeudi 24 mars 2011

Pour assister au débat du 28 mars :
RDV à 19h30 au théâtre de l’Institut Français de Madrid
C/ Marques de la Ensenada, 10
Versions françaises : Indignez-vous !, Indigène éditions, collection "Ceux qui marchent contre le vent", 3€
Engagez vous !, Editions de l’Aube, collection Le Monde en cours, 7€.
Version castillane : Indignaos !, Destino, 5€

mercredi 16 mars 2011

CINÉMA EN FRANÇAIS .- AVANT PREMIÈRE





 INVITATION GRATUITE AU CINÉMA:
  Avant-première : Potiche   
 
Thématique  Cinéma  
Date de debut  2011.03.21 20h00 
Date de fin  2011.03.21  
Intro  Le dernier film de Ozon, avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini 
Description  En 1977, Suzanne Pujol est l'épouse popote et soumise d'un riche industriel Robert Pujol. Mais lorsque Robert rentre d’une cure de repos en pleine forme, tout se complique…
Entrée libre dans la limite des places disponibles
 
Contact  91 700 48 00 
Adresse  Teatro del Institut Français
Calle del Marqués de la Ensenada, 12 Madrid  

lundi 7 mars 2011

PROGRAMME DE LA SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE

Vous pouvez trouver sur cette page web le programme de la semaine de la Francophonie.

http://ambafrance-es.org/france_espagne/IMG/pdf/Programa_francofonia_2011.pdf

SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE

SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE – Madrid vous dit "bonjour !"

Jusqu’au 24 mars, la capitale espagnole va vivre au rythme de la jeunesse française et de langue francophone. Concerts, films, expos, concours, tables rondes, près d’une vingtaine de rendez-vous sont attendus autour de cette thématique dernière génération

Dans la Péninsule, quatre élèves sur dix du secondaire choisissent d’apprendre le français. Passés 15 ans, 8% des Espagnols sont capables de communiquer dans une langue parlée par près de 220 millions de personnes à travers le monde.
Pour la 41ème édition de la semaine de la Francophonie, parrainée par le slameur Grand Corps Malade, les jeunes, acteurs du monde de demain, sont à l’honneur. "Il est de la responsabilité de la Francophonie d’aller plus loin, en suscitant, grâce aux valeurs et à la langue française qui nous unissent, un dialogue fraternel et fécondant, souligne Abdou Diouf, le Secrétaire général de la Francophonie. […] A nous de favoriser la compréhension et d’amplifier la coopération entre tous les jeunes dans l’espace francophone, et bien au-delà".
Tout dire en dix mots"Main", "complice", "fil", "avec", "cordée", "harmonieusement", "agapes", "réseauter", "chœur" et "accueillant". Pas un ne manque. Rimés, chantés, déclamés, joués. A Madrid, la vingtaine de manifestations culturelles et de rencontres proposées par l’Ambassade de France, l’Alliance française et l’ensemble des institutions francophones de la ville s’articuleront autour de ces dix mots-clefs.
Ainsi, c’est d’un œil "complice" que le spectateur se rendra au théâtre de l’Institut français de Madrid pour la projection des Beaux Gosses. L’histoire d’Hervé, un adolescent au physique ingrat qui est fou amoureux d’Aurore, la plus jolie fille du collège.
Puis jongler "avec"
Les participants au concours de blogs "Bienvenue en francophonie" pourront "réseauter", pendant que d’autres chercheront, à plusieurs "mains" peut-être, une version numérique à une bande-dessinée réunissant deux personnages de la littérature française et espagnole, Don Quichotte et Cyrano de Bergerac.
Enfin, c’est avec pour "fil" conducteur "une écriture qui dépasse les frontières" que Felicia Mihali, Marie-Céline Agnant et Sami Tchak débattront au Circulo de bellas artes.

Mathilde BAZIN (www.lepetitjournal.com - Espagne) Lundi 7 mars 2011